I had to fix mine (exact same as your pics this summer on my 92 Chevy) Now, I wish I would have taken pics to show you, but I didn't. Sorry.
First off, you will want to take a coat hangar or wire and cut it about 2' long.
The metal clip that gets installed above the steer column (look for the dust marks so you can put the new one in just the same location) That part is simple (makes a difference, you may want to look hard for the dust marks or wear marks so you can get it in the same place.
Once that part is installed, you will want to take a very small screw driver and pry open the clip you just installed (this will make the next step go easier) Leave screw driver prying open and go onto next step.
Now, take the plastic sleeve that will hold the indicator lever and use your wire and put a 90 bend at the end of the wire with about a 3/4" return so you can feed the part into the column. Use a small long nose needle pliers and line up (once you have the wire and sleeve fed into place), once lined up, pull the wire and pry open more on the metal clip to allow the sleeve part to clip onto it (this may sound hard, but really isn't with the right tools. Takes time and patience)
Note the bend part of the wire with sleeve will go into the column so you can use the bend to pull the sleeve onto the clip
Note, the reason why the wire, is 2 part. #1 the sleeve must be inserted on it's side to fit (without taking the column apart) then using the wire to pull the sleeve forward and move into place?
I hope this isn't to confusing. Worked for me!
I will dig for pics, but I got a new phone and no pics transferred over....
Bob
Last edited by Just4fun1991; January 13th 2022 3:34 pm.